Kitagi no Furumono
🎎 Poupée souvenir en bois, mère et enfant (子守り), Ikaho
🎎 Poupée souvenir en bois, mère et enfant (子守り), Ikaho
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Cette pièce originale représente une figure féminine portant un bébé dans le dos, selon la tradition du 子守り (komori, "porter l'enfant sur le dos"). La figure principale a un visage expressif, avec des sourcils noirs marqués en accent circonflexe, coiffée d'un large chapeau tressé en paille (笠) et vêtue d'une cape également tressée en paille rappelant le mino (蓑), la cape de paille traditionnelle japonaise portée par les paysans et voyageurs. Un cordon doré noué à l'encolure retient deux petits glands. Le bébé, à l'arrière, présente un visage paisible aux yeux clos, blotti contre le dos de la mère. Un accessoire circulaire noir orné de motifs beiges, muni d'un manche rouge, est fixé sur le flanc, rappelant un objet d'outil agricole stylisé. Le socle porte l'inscription à l'encre 伊香保 (Ikaho), station thermale renommée de la préfecture de Gunma, ainsi qu'un tampon complémentaire portant le numéro 167060 et un caractère qui pourrait être 匠 (takumi, "artisan"), sans que je puisse en confirmer la lecture complète.
📏 Hauteur : 19 cm
👶 Bébé porté dans le dos (子守り), scène de vie traditionnelle
🎋 Chapeau et cape tressés en paille, finement travaillés
🏷️ Inscription "伊香保" (Ikaho, Gunma) et tampon numéroté (167060) sur le socle
🪵 Bois tourné et peint à la main
Les légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.
Share
