{"product_id":"otaka-poppo-faucon-folklorique-japonais-sculpte-takasaki","title":"Otaka-poppo – Faucon folklorique japonais sculpté – Takasaki","description":"\u003cp data-start=\"1186\" data-end=\"1286\"\u003eCharmante sculpture japonaise traditionnelle \u003cstrong data-start=\"1231\" data-end=\"1254\"\u003eOtaka-poppo (お鷹ぽっぽ)\u003c\/strong\u003e représentant un faucon stylisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1288\" data-end=\"1605\"\u003eOriginaire de la ville de \u003cstrong data-start=\"1314\" data-end=\"1348\"\u003eTakasaki (préfecture de Gunma)\u003c\/strong\u003e, ce type de sculpture appartient aux \u003cstrong data-start=\"1386\" data-end=\"1432\"\u003ejouets folkloriques japonais (kyōdo gangu)\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"1433\" data-end=\"1436\"\u003eRéalisée selon la technique \u003cstrong data-start=\"1464\" data-end=\"1476\"\u003eittōbori\u003c\/strong\u003e, la pièce est taillée directement dans le bois au couteau, laissant visibles les facettes caractéristiques du travail artisanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1607\" data-end=\"1743\"\u003eLes ailes délicatement sculptées en lamelles et la tête peinte de couleurs vives donnent à l’oiseau une présence élégante et expressive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1745\" data-end=\"1814\"\u003eLa sculpture porte une \u003cstrong data-start=\"1768\" data-end=\"1800\"\u003esignature d’artisan japonais\u003c\/strong\u003e sur le socle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1816\" data-end=\"1895\"\u003eObjet décoratif typique du Japon rural et de l’art populaire de l’époque Showa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1897\" data-end=\"1937\"\u003e🦅 Pièce artisanale pleine de caractère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1939\" data-end=\"1959\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1939\" data-end=\"1959\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1961\" data-end=\"2232\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1961\" data-end=\"1992\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1963\" data-end=\"1992\"\u003eObjet : Otaka-poppo (お鷹ぽっぽ)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1993\" data-end=\"2053\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1995\" data-end=\"2053\"\u003eType : jouet folklorique japonais \/ sculpture décorative\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2054\" data-end=\"2097\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2056\" data-end=\"2097\"\u003eOrigine : Takasaki, préfecture de Gunma\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2098\" data-end=\"2128\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2100\" data-end=\"2128\"\u003eTechnique : 一刀彫 (ittōbori)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2129\" data-end=\"2165\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2131\" data-end=\"2165\"\u003eMatériau : bois sculpté et peint\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2166\" data-end=\"2201\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2168\" data-end=\"2201\"\u003eÉpoque : Showa (vers 1960-1980)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2202\" data-end=\"2232\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2204\" data-end=\"2232\"\u003eTaille : 22 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2234\" data-end=\"2355\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de l’objet et témoignent de son histoire, dans l’esprit \u003cstrong data-start=\"2341\" data-end=\"2354\"\u003ewabi-sabi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45695497699514,"sku":"k256","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260309_140506.jpg?v=1773035877","url":"https:\/\/kitaginofurumono.com\/products\/otaka-poppo-faucon-folklorique-japonais-sculpte-takasaki","provider":"Kitagi no Furumono","version":"1.0","type":"link"}