{"product_id":"🏺-vase-en-porcelaine-kutani-a-decor-doiseau-et-de-fleurs-kacho-e","title":"🏺 Vase en porcelaine Kutani à décor d'oiseau et de fleurs (kachō-e)","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eÉlégant petit vase en porcelaine de style Kutani-yaki (九谷焼), de forme globulaire à col resserré (maru-tsubo). Le décor, peint à la main dans la tradition du gosai (五彩, technique des cinq couleurs propre au Kutani), représente un oiseau au plumage bleu, gris et jaune en plein vol, voletant parmi des fleurs roses à cinq pétales (pivoine ou hibiscus) et un feuillage vert vif rehaussé de rehauts dorés (kinsai) sur les pétales et les nervures des feuilles. La composition, aérée sur fond blanc, s'inscrit dans le style kachō-e (花鳥絵, « peinture d'oiseaux et de fleurs ») caractéristique de la production Kutani de l'ère Meiji\/Taishō à Shōwa. Le dessous porte une marque carrée à l'encre rouge sous glaçure, de style sceau, comportant plusieurs caractères en écriture cursive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e⚠️ Note : je ne peux pas garantir la lecture exacte du sceau rouge (probablement un nom de four ou d'artisan) — à confirmer si tu as des informations complémentaires ou une source de comparaison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e🏺 Diamètre : 13 cm\u003cbr\u003e🐦 Motif : kachō-e — oiseau et fleurs (pivoine\/hibiscus), rehauts dorés (kinsai)\u003cbr\u003e🎨 Technique : porcelaine Kutani, style gosai (cinq couleurs)\u003cbr\u003e🈴 Marque : sceau rouge sous la base\u003cbr\u003e🕰️ Époque : XXe siècle (à préciser)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46258106990778,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260802_183703.jpg?v=1785665974","url":"https:\/\/kitaginofurumono.com\/products\/%f0%9f%8f%ba-vase-en-porcelaine-kutani-a-decor-doiseau-et-de-fleurs-kacho-e","provider":"Kitagi no Furumono","version":"1.0","type":"link"}