{"product_id":"🏮-service-de-repas-ceremoniel-japonais-o-zen-laque-vermillon-bois-laque-shu-urushi","title":"🏮 Service de repas cérémoniel japonais — O-zen laqué vermillon | Bois \u0026 laque shu-urushi","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDans le Japon traditionnel, chaque convive recevait son propre plateau-table — l'\u003cem\u003eo-zen\u003c\/em\u003e — dressé avec soin, signal silencieux du respect dû à l'hôte. Ce service complet en laque vermillon (\u003cem\u003eshu-urushi\u003c\/em\u003e) en est un témoignage intact : six pièces accordées à la perfection, portées par un plateau surélevé aux pieds ajourés en accolade, forme caractéristique de l'artisanat cérémoniel japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa laque, d'un rouge profond tirant vers le vermillon chaud, recouvre uniformément chaque pièce sans décor superflu — toute l'élégance réside dans la matière elle-même, dans ce lustre qui absorbe et restitue la lumière. Ce parti pris de sobriété absolue est celui des services de qualité destinés aux grandes occasions : mariages, fêtes de naissance, Nouvel An.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa boîte de rangement en bois porte l'inscription \u003cstrong\u003e朱膳\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eshu-zen\u003c\/em\u003e) — « plateau vermillon » — confirmant l'identité et le caractère cérémoniel de l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🎴 Type : service de repas cérémoniel japonais (\u003cem\u003eo-zen\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🏮 Matière : bois laqué, laque vermillon (\u003cem\u003eshu-urushi\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e📦 Composition : 6 pièces — 1 plateau-table surélevé, 1 bol à couvercle (\u003cem\u003efuta-tsuki wan\u003c\/em\u003e), 2 bols ouverts, 1 coupelle plate, 1 petit gobelet\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e📐 Dimensions du plateau : 21 × 21 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🗾 Origine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e📬 Livré avec sa boîte de rangement en bois d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45937367613626,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260602_152416.jpg?v=1780383244","url":"https:\/\/kitaginofurumono.com\/products\/%f0%9f%8f%ae-service-de-repas-ceremoniel-japonais-o-zen-laque-vermillon-bois-laque-shu-urushi","provider":"Kitagi no Furumono","version":"1.0","type":"link"}