{"product_id":"🏘️-diorama-artisanal-miniature-scene-de-charbonniers-sumiyaki","title":"🏘️ Diorama artisanal miniature — scène de charbonniers (sumiyaki)","description":"\u003cdiv role=\"feed\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"group group\/message-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group relative relative pb-[var(--msg-assistant-pb,0.75rem)]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:bg-bg-000\/50 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-0.5 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-border-400 [\u0026amp;_.ignore-pre-bg\u0026gt;div]:bg-transparent [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"grid grid-rows-[auto_auto] min-w-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row-start-2 col-start-1 relative grid grid-rows-[auto_auto] isolate min-w-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row-start-1 col-start-1 relative z-[2] min-w-0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3 [\u0026amp;_\u0026gt;_*:last-child]:mb-0 print:block print:[\u0026amp;_\u0026gt;_*_+_*]:mt-3 standard-markdown\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eCharmante scène miniature en bois et matériaux naturels, mettant en scène deux petits personnages au visage rond peint à la main (grands yeux noirs, joues rondes, foulard rouge et bleu noué autour de la tête), coiffés d'un large chapeau de paille effilochée façon mino\/kasa rustique. Chacun est installé dans un petit panier tressé en paille de riz (kago), cerclé de cordelettes colorées (violet, or et rouge), et tient un morceau de bois noirci évoquant du charbon de bois — une allusion probable au travail traditionnel des charbonniers (sumiyaki) dans les montagnes japonaises. L'ensemble est présenté sous une enseigne en bois sculpté, gravée de deux caractères en relief, et complété d'une petite stèle de bois et de branchages secs évoquant un décor de sous-bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e⚠️ Note : je ne peux pas garantir la lecture exacte des caractères de l'enseigne en relief ni de la petite stèle gravée — à confirmer si tu as des informations complémentaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e🏘️ Hauteur : 14 cm\u003cbr\u003e🪵 Matériaux : bois peint, paille tressée, branchages secs, cordelettes\u003cbr\u003e👘 Décor : scène de charbonniers (sumiyaki), enseigne en bois sculpté\u003cbr\u003e🕰️ Époque : XXe siècle (à préciser)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"flex justify-start ml-0.5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-text-300\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46258120523962,"sku":"KG203","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260802_184940.jpg?v=1785667995","url":"https:\/\/kitaginofurumono.com\/products\/%f0%9f%8f%98%ef%b8%8f-diorama-artisanal-miniature-scene-de-charbonniers-sumiyaki","provider":"Kitagi no Furumono","version":"1.0","type":"link"}