{"product_id":"️-objet-decoratif-piece-de-shogi-geante-porte-par-deux-kokeshi","title":"♟️ Objet décoratif « pièce de shōgi géante » porté par deux kokeshi","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePièce insolite et pleine de caractère : une immense pièce de shōgi en bois, portée par deux petites têtes de kokeshi faisant office de figures cariatides, l'ensemble reposant sur un socle en forme de plateau de shōgi miniature sur lequel sont disposés deux petits pions (歩 et 角). La grande pièce porte une calligraphie noire imposante composée de deux caractères — la lecture exacte reste incertaine, la composition pourrait évoquer 長寿 (longévité), un motif fréquent sur ce type d'objet porte-bonheur, mais je préfère rester prudente sur cette interprétation. Les deux figurines latérales, aux visages peints avec le même style que les kokeshi traditionnelles, portent chacune une pièce de shōgi plus petite (une rouge, une noire), créant un bel effet de composition à trois niveaux. Le tout repose sur quatre petits pieds tournés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e📏 Hauteur : 25 cm\u003cbr\u003e🪵 Bois, calligraphie à l'encre noire et rouge\u003cbr\u003e♟️ Motif shōgi : grande pièce + plateau miniature + pions\u003cbr\u003e🎎 Deux figures de style kokeshi en support\u003cbr\u003e🈶 Inscription à la lecture incertaine (peut-être 長寿, longévité)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46243453862074,"sku":"KG185","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260730_140305.jpg?v=1785389152","url":"https:\/\/kitaginofurumono.com\/products\/%ef%b8%8f-objet-decoratif-piece-de-shogi-geante-porte-par-deux-kokeshi","provider":"Kitagi no Furumono","version":"1.0","type":"link"}