{"product_id":"🎐-souvenir-en-bois-du-col-de-jikkoku-十国峠-miniature-avec-kokeshi-japon-vintage","title":"🎐 Souvenir en bois du col de Jikkoku (十国峠), miniature avec kokeshi — Japon vintage","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eCette pièce n'est pas une kokeshi isolée mais un petit \u003cstrong\u003eobjet-souvenir (omiyage)\u003c\/strong\u003e typique du Japon du milieu du XXe siècle, tel qu'on en trouvait dans les échoppes des sites touristiques. Elle reprend la forme miniature d'un toit de chaume à la charpente apparente, façon habitation traditionnelle, surmonté d'une corde décorative torsadée blanche à pampilles et embouts dorés, évoquant les cordages cérémoniels que l'on voit aux sanctuaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eUne plaque gravée sur le côté indique \u003cstrong\u003e十国峠 (Jikkoku-tōge, le « col des Dix Provinces »)\u003c\/strong\u003e, célèbre point de vue panoramique à la frontière du Hakone et de la péninsule d'Izu, réputé pour sa vue sur le mont Fuji — ce qui situe cette pièce comme souvenir rapporté de ce site.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eÀ l'intérieur de la structure, deux petites têtes de kokeshi peintes (l'une au kimono rouge à pois, l'autre au kimono bleu à pois, portant un petit chapeau de paille) sont nichées sous une branche de pin miniature, dans une mise en scène charmante et naïve, caractéristique de l'artisanat de souvenir de l'époque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e📏 Dimensions : 17 cm de large x 10 cm de haut\u003cbr\u003e🪵 Matière : bois, avec cordage textile et pin artificiel décoratif\u003cbr\u003e🏔️ Provenance mentionnée : col de Jikkoku (十国峠), région du Hakone\/Izu\u003cbr\u003e🎎 Particularité : deux figurines de style kokeshi intégrées à la scène\u003cbr\u003e📍 Origine : Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46198070313146,"sku":"KG161","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260726_183142.jpg?v=1785072325","url":"https:\/\/kitaginofurumono.com\/fr\/products\/%f0%9f%8e%90-souvenir-en-bois-du-col-de-jikkoku-%e5%8d%81%e5%9b%bd%e5%b3%a0-miniature-avec-kokeshi-japon-vintage","provider":"Kitagi no Furumono","version":"1.0","type":"link"}