{"product_id":"🎎-kokeshi-traditionnelle-a-motif-floral-naruko","title":"🎎 Kokeshi traditionnelle à motif floral — Naruko","description":"\u003cdiv role=\"feed\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"group group\/message-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group relative relative pb-[var(--msg-assistant-pb,0.75rem)]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:bg-bg-000\/50 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-0.5 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-border-400 [\u0026amp;_.ignore-pre-bg\u0026gt;div]:bg-transparent [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"grid grid-rows-[auto_auto] min-w-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row-start-2 col-start-1 relative grid grid-rows-[auto_auto] isolate min-w-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row-start-1 col-start-1 relative z-[2] min-w-0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3 [\u0026amp;_\u0026gt;_*:last-child]:mb-0 print:block print:[\u0026amp;_\u0026gt;_*_+_*]:mt-3 standard-markdown\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eAuthentique kokeshi du style Naruko (鳴子系), originaire de Naruko Onsen (préfecture de Miyagi), l'un des lieux historiques de la tradition kokeshi depuis la fin de l'époque Edo. Elle présente les caractéristiques propres à ce style : tête ronde emboîtée séparément dans le corps selon la technique du tenon tournant (hamekomi), qui produit le \"cri\" ou grincement caractéristique du Naruko lorsqu'on la fait pivoter ; épaules carrées et corps légèrement resserré à la taille ; visage doux au sourire discret, frange et mèches noires ornées de motifs rouges (hair ornaments traditionnels du style). Le corps cylindrique est peint à la main d'un kasanegiku (重ね菊), motif de chrysanthèmes superposés vus de profil, ici en rouge et noir, encadré de bandes rouges au col et à la base — décor typique et emblématique de la production de Naruko. Le dessous du socle porte une signature à l'encre noire, probablement celle de l'artisan tourneur (kōjin-mei), dont je ne peux garantir la lecture exacte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e⚠️ Note : je ne peux pas identifier avec certitude l'artisan signataire (deux caractères peu lisibles) — à confirmer si tu as des informations complémentaires ou une source à comparer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e🎎 Hauteur : 15 cm\u003cbr\u003e🌸 Motif : kasanegiku (chrysanthèmes superposés), rouge et noir\u003cbr\u003e🪵 Style : Naruko (鳴子系), Miyagi — tête pivotante grinçante\u003cbr\u003e🈴 Marque : signature à l'encre au dos du socle\u003cbr\u003e🕰️ Époque : XXe siècle (à préciser)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"flex justify-start ml-0.5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-text-300\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46254307868858,"sku":"KG195","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260801_181858.jpg?v=1785588139","url":"https:\/\/kitaginofurumono.com\/fr\/products\/%f0%9f%8e%8e-kokeshi-traditionnelle-a-motif-floral-naruko","provider":"Kitagi no Furumono","version":"1.0","type":"link"}