{"title":"Les Kokeshis Classiques","description":"","products":[{"product_id":"🎎-kokeshi-moderne-🎎-ryoka-aoki-青木-蓼華","title":"🎎 Kokeshi moderne 🎎 – Ryōka Aoki (青木 蓼華) - moyenne","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCette kokeshi porte la signature d'Aoki Ryōka, figure majeure de la kokeshi créative japonaise (創作こけし). Née en 1931 à Shibukawa (Gunma), formée initialement à la peinture nihonga, elle se consacre à la kokeshi à partir de 1958 et développe un style personnel où l'influence picturale se ressent dans la finesse des visages et des drapés peints. Quadruple lauréate du prestigieux Prix du Premier ministre, distinguée \"Gendai no Meikō\" (Maître artisan contemporain) par le ministère du Travail en 2013, ses œuvres ont notamment été acquises par l'impératrice Michiko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eUne inscription manuscrite au dos du corps indique qu'il s'agit d'un souvenir offert à l'occasion d'un voyage de cure thermale, daté de novembre 1983 (Shōwa 58).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e🪵 Bois tourné et peint à la main\u003cbr\u003e✍️ Signée Aoki Ryōka (青木蓼華), Maître artisan contemporain\u003cbr\u003e🏆 Artiste quadruple lauréate du Prix du Premier ministre\u003cbr\u003e🎀 Nœud violet sculpté, frange finement détaillée\u003cbr\u003e🌼 Motifs de chrysanthèmes, tons rose et blanc\u003cbr\u003e📏 Hauteur : 20 cm\u003cbr\u003e🗾 Kokeshi créative (sōsaku), Gunma, Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45487891218618,"sku":"KG119","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260714_145120.jpg?v=1784022176"},{"product_id":"🎎-kokeshi-traditionnelle-naruko-style-classique-🌸-24-cm","title":"🎎 Kokeshi traditionnelle Naruko – rouge 🌸 24 cm","description":"\u003cp data-start=\"333\" data-end=\"504\"\u003eCette \u003cstrong data-start=\"339\" data-end=\"397\"\u003ekokeshi traditionnelle japonaise de style Naruko (鳴子系)\u003c\/strong\u003e est une belle représentation de l’un des styles les plus emblématiques de l’art des kokeshi au Japon 🇯🇵.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"506\" data-end=\"829\"\u003eOriginaire de la région de \u003cstrong data-start=\"533\" data-end=\"579\"\u003eNaruko Onsen, dans la préfecture de Miyagi\u003c\/strong\u003e, ce style est reconnu pour ses formes élégantes et son visage expressif. Les poupées Naruko se distinguent généralement par leur \u003cstrong data-start=\"709\" data-end=\"762\"\u003etête ronde montée sur un corps cylindrique élancé\u003c\/strong\u003e, souvent décoré de motifs floraux ou de touches de peinture rouge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"831\" data-end=\"1049\"\u003eLe visage présente l’expression douce et souriante caractéristique des kokeshi\u003cimg\u003e traditionnelles 😊, avec des \u003cstrong data-start=\"939\" data-end=\"990\"\u003eyeux délicatement arqués et une bouche discrète\u003c\/strong\u003e, donnant à la poupée un caractère chaleureux et attachant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1051\" data-end=\"1224\"\u003eRéalisée en \u003cstrong data-start=\"1063\" data-end=\"1098\"\u003ebois tourné et peinte à la main\u003c\/strong\u003e, cette pièce témoigne du savoir-faire des artisans japonais et de la tradition artisanale transmise depuis le XIXᵉ siècle 🌳.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1226\" data-end=\"1333\"\u003eUne pièce authentique qui apportera une touche de culture japonaise et d’art populaire à votre intérieur ✨.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1335\" data-end=\"1338\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1340\" data-end=\"1363\"\u003e📌 Caractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1365\" data-end=\"1652\"\u003e📍 Origine : Japon – Naruko Onsen (préfecture de Miyagi)\u003cbr data-start=\"1421\" data-end=\"1424\"\u003e🎎 Type : Kokeshi traditionnelle – \u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1481\"\u003estyle Naruko (鳴子系)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1481\" data-end=\"1484\"\u003e📏 Taille : \u003cstrong data-start=\"1496\" data-end=\"1505\"\u003e24 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1505\" data-end=\"1508\"\u003e🌳 Matériau : Bois tourné et peint à la main\u003cbr data-start=\"1552\" data-end=\"1555\"\u003e🎨 Décor : Visage traditionnel minimaliste\u003cbr data-start=\"1597\" data-end=\"1600\"\u003e✍️ Signature : Signature de l’artisan sous la base\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1654\" data-end=\"1657\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1659\" data-end=\"1875\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce et témoignent de son authenticité et de son histoire, dans l’esprit du \u003cstrong data-start=\"1796\" data-end=\"1809\"\u003ewabi-sabi\u003c\/strong\u003e, la beauté japonaise de l’imperfection et du passage du temps. 🍃\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45682248057018,"sku":"K317","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260304_134244_fcfd85ac-bb75-42f9-8126-24601121ad18.jpg?v=1772607104"},{"product_id":"kokeshi-traditionnelle-naruko-鳴子系-🌺-17-cm","title":"Kokeshi traditionnelle Naruko 鳴子系 🌺 - 17 cm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTournée dans un bois naturel blond aux reflets chauds, cette kokeshi de style \u003cstrong\u003eNaruko\u003c\/strong\u003e (鳴子系) se distingue par un \u003cstrong\u003evisage d'une vivacité rare\u003c\/strong\u003e — regard direct aux yeux bleus expressifs grands ouverts, sourcils arqués fins, nez marqué et bouche rouge — portrait plein de caractère et de présence, fidèle à l'expressivité caractéristique de cette école.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLe corps cylindrique élancé s'orne d'une composition florale libre et dynamique : de grandes \u003cstrong\u003efleurs rouges aux pétales en demi-lune\u003c\/strong\u003e et boutons floraux s'épanouissent en diagonale, accompagnés de \u003cstrong\u003efeuilles et tiges grises\u003c\/strong\u003e aux tracés souples et expressifs. Le col est cerclé de \u003cstrong\u003ebandes rouges horizontales\u003c\/strong\u003e faisant écho à la base rouge vif. ✍️🌸\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e📏 Hauteur : 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🪵 Bois tourné, finition naturelle blond chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🎨 Style : Naruko (鳴子系)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🌺 Motif : fleurs rouges en demi-lune, feuilles \u0026amp; tiges grises\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e👁️ Visage : regard direct expressif, yeux bleus, bouche rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🔴 Bandes rouges au col, base rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🕰️ État : vintage, peintures intactes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/em\u003e 🌸\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45831937753274,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260507_131607.jpg?v=1778131865"},{"product_id":"kokeshi-traditionnelle-naruko-motifs-floraux-rouge-corail-atsumi-onsen-yamagata-signee","title":"🪆 Kokeshi traditionnelle Naruko — Motifs floraux rouge corail, Atsumi Onsen, Yamagata — Signée","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCorps cylindrique élancé couleur bois naturel, cerclé de bandes rouge corail en haut et en bas — entre lesquelles s'épanouissent deux motifs peints à la main : une fleur stylisée aux pétales rayonnants et un motif en arc évoquant les vagues ou les nuages. Le rouge passé, chaleureux, a la douceur des pigments anciens. La tête ronde porte un visage doux et souriant, des mèches latérales noires et des touches de rose sur les tempes — traits caractéristiques du style \u003cstrong\u003eNaruko\u003c\/strong\u003e (鳴子こけし), l'une des onze écoles traditionnelles du Tōhoku. Au dos du corps, la calligraphie au pinceau révèle son origine : \u003cstrong\u003e温海\u003c\/strong\u003e — Atsumi Onsen, préfecture de Yamagata — suivie de la signature de l'artisan et du mot \u003cstrong\u003e作\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Kokeshi traditionnelle Naruko (鳴子こけし)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine inscrite :\u003c\/strong\u003e 温海 — Atsumi Onsen, préfecture de Yamagata\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSignature :\u003c\/strong\u003e Calligraphie cursive + 作 + petit sceau rond\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMotifs :\u003c\/strong\u003e Fleur rayonnante et motif en arc, rouge corail sur fond naturel\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVisage :\u003c\/strong\u003e Souriant, mèches noires, touches roses sur les tempes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Vintage, belle patine, pigments d'époque\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45843810353338,"sku":"K378","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260513_134527.jpg?v=1778650557"},{"product_id":"🌺-grande-kokeshi-traditionnelle-togatta-signee-30-cm","title":"🌺 Grande kokeshi traditionnelle Tōgatta signée — 30 cm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eGrande kokeshi traditionnelle au corps cylindrique élancé, ornée du motif emblématique de chrysanthèmes empilés (kasane-giku) peints en rouge sur toute la hauteur, encadré d'anneaux rouges en haut et en bas. La tête volumineuse porte le décor rayonnant rouge (tegara) caractéristique, une fine frange noire et un visage expressif aux yeux en amande et au nez fin. L'ensemble de ces traits — chrysanthèmes empilés, tegara rayonnant, proportions de la tête — est caractéristique du style Tōgatta (遠刈田系), l'une des grandes traditions du Tōhoku. Le dessous porte une signature calligraphiée à l'encre de la main de l'artisan (lecture incertaine en raison du style cursif).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap\"\u003e🌺 Motif kasane-giku (chrysanthèmes empilés) peint à la main 🎨 Décor tegara rayonnant rouge sur la tête ✒️ Signature de l'artisan sous la base 🇯🇵 Style Tōgatta, tradition du Tōhoku 📏 Hauteur : 30 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45985744486586,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260611_140150.jpg?v=1781157109"},{"product_id":"🌸-kokeshi-traditionnelle-togatta-aux-fleurs-de-prunier-24-cm","title":"🌸 Kokeshi traditionnelle Tōgatta aux fleurs de prunier — 24 cm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eKokeshi traditionnelle au corps légèrement évasé vers la base, décoré de fleurs de prunier (ume) peintes en rouge entre des bandes horizontales rouges en haut et en bas du corps. La tête porte le décor rayonnant rouge (tegara) caractéristique, une mèche noire au sommet et un visage souriant aux yeux en amande finement tracés. Ces traits rattachent la pièce au style Tōgatta (遠刈田系), grande tradition du Tōhoku. Le dessous porte une signature calligraphiée à l'encre de la main de l'artisan (lecture incertaine en raison du style cursif).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap\"\u003e🌸 Fleurs de prunier et bandes rouges peintes à la main 🎨 Décor tegara rayonnant rouge sur la tête ✒️ Signature de l'artisan sous la base 🇯🇵 Style Tōgatta, tradition du Tōhoku 📏 Hauteur : 24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45985747501242,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260611_140220.jpg?v=1781157585"},{"product_id":"🌸-kokeshi-naruko-grand-modele-aux-chrysanthemes-ecole-traditionelle-du-tohoku","title":"🌸 Kokeshi Naruko — grand modèle aux chrysanthèmes, école traditionelle du Tōhoku","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eKokeshi traditionnelle de l'école Naruko, reconnaissable à sa tête pivotante caractéristique qui émet le léger grincement propre à cette tradition. Le corps cylindrique, légèrement évasé à la base, est orné d'une composition florale généreuse : chrysanthèmes aux pétales étagés en rouge vermillon, orangé et jaune pâle, rehaussés de motifs d'oiseaux noirs aux ailes déployées. Le fond naturel du bois laissé apparent fait vibrer cette palette chaude avec intensité. Un bandeau rouge cerise souligne l'encolure, complété de lignes de tournage au pinceau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLe visage, peint avec précision, présente les traits caractéristiques de l'école Naruko : sourcils en arc fin, yeux en amande étirés, frange noire courte aux mèches légèrement pointées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLe fond porte l'inscription \u003cstrong\u003e鳴子\u003c\/strong\u003e (Naruko), une signature d'artisan en cursive (lecture incertaine — non attribuée avec certitude) et la mention de hauteur \u003cstrong\u003e37\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e✦ École : Naruko (鳴子), Tōhoku\u003cbr\u003e✦ Hauteur : environ 35-37 cm\u003cbr\u003e✦ Particularité : tête tournante (grincement Naruko)\u003cbr\u003e✦ Décor : chrysanthèmes et oiseaux, palette rouge-orangé-jaune sur fond bois naturel\u003cbr\u003e✦ Signature au fond : artisan non identifiée avec certitude\u003cbr\u003e✦ État : très bon état général\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46050074788026,"sku":"S006","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260625_134433.jpg?v=1782366603"},{"product_id":"grande-kokeshi-traditionnelle-togatta-decor-floral-bicolore-40-cm","title":"Grande kokeshi traditionnelle Tōgatta — décor floral bicolore — 40 cm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eGrande kokeshi traditionnelle de style Tōgatta, tournée à la main, parée d'un décor bicolore d'une grande sobriété : sur un fond naturel ivoire verni, des motifs floraux — chrysanthèmes rayonnants, pivoines aux pétales déployés, feuillages et boutons — se répètent en miroir sur toute la hauteur du corps, rehaussés de lignes horizontales noires au col et à la base. Le visage, d'une sérénité caractéristique, présente des sourcils fins et des yeux en amande légèrement esquissés. La signature de l'artisan figure au revers. Une pièce rare par ses dimensions et la finesse de son décor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e🪵 \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : bois tourné, laque naturelle\u003cbr\u003e📐 \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : hauteur 40 cm\u003cbr\u003e🎨 \u003cstrong\u003eDécor\u003c\/strong\u003e : motifs floraux bicolore noir et naturel\u003cbr\u003e🏮 \u003cstrong\u003eStyle\u003c\/strong\u003e : Tōgatta (遠刈田)\u003cbr\u003e✍️ \u003cstrong\u003eSignature\u003c\/strong\u003e : présente au revers (artisan non identifié avec certitude)\u003cbr\u003e📦 \u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e : traces légères d'usure compatibles avec l'ancienneté de la pièce\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003e« Les légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi. »\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46052996186298,"sku":"S012","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260626_142337.jpg?v=1782453036"},{"product_id":"kokeshi-traditionnelle-decor-floral-rouge-sur-bois-naturel-12-cm","title":"Kokeshi traditionnelle — décor floral rouge sur bois naturel — 12 cm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eKokeshi traditionnelle en bois tourné, au caractère chaleureux et expressif. Son corps tronconique évasé est orné de grandes fleurs épanouies aux pétales allongés, peintes en rouge bordeaux sur le bois naturel doré, encadrées d'un bandeau et d'une base de même teinte. Le visage, plein de douceur, présente des yeux mi-clos comme en sourire, des sourcils fins et de petites lèvres rosées. Sans signature. Une pièce simple et sincère, représentative du folk art japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e🪵 \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : bois tourné, pigments naturels\u003cbr\u003e📐 \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : hauteur 12 cm\u003cbr\u003e🎨 \u003cstrong\u003eDécor\u003c\/strong\u003e : grandes fleurs stylisées rouge bordeaux sur fond naturel\u003cbr\u003e🏮 \u003cstrong\u003eStyle\u003c\/strong\u003e : traditionnel (Tsuchiyu ou apparenté)\u003cbr\u003e✍️ \u003cstrong\u003eSignature\u003c\/strong\u003e : aucune\u003cbr\u003e📦 \u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e : traces légères d'usure compatibles avec l'ancienneté de la pièce\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003e« Les légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi. »\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46052996546746,"sku":"S014","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260626_142524.jpg?v=1782453222"},{"product_id":"🎎-kokeshi-ancienne-au-decor-de-chrysanthemes-style-naruko","title":"🎎 Kokeshi ancienne au décor de chrysanthèmes — style Naruko","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eTournée dans un bois clair aux veines douces, cette kokeshi séduit par la générosité de ses proportions et la chaleur de sa patine dorée. La tête ronde, bien détachée du corps, porte un visage serein aux sourcils en accent et aux mèches noires tombant de chaque côté — expression typique des kokeshi de tradition Naruko. Le corps cylindrique droit est orné d'une bande de chrysanthèmes stylisés en rouge et orange, imprimés au tampon dans un mouvement répétitif et apaisant caractéristique de cette école. Le fond porte une signature à l'encre en écriture cursive, lisible en partie comme \u003cstrong\u003e鈴木\u003c\/strong\u003e (Suzuki), le reste étant d'interprétation incertaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e🌸 Style : Naruko (école traditionnelle du Tōhoku)\u003cbr\u003e📏 Hauteur : 40 cm\u003cbr\u003e🪵 Matière : bois tourné, peinture à la main\u003cbr\u003e✍️ Signature au revers : 鈴木〇〇 (lecture incertaine)\u003cbr\u003e📦 État : usures légères d'usage et de temps\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46055350698170,"sku":"S017","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260627_165902.jpg?v=1782567094"},{"product_id":"kokeshi-traditionnelle-ecole-de-naruko-24-cm-1979","title":"🪆 Kokeshi traditionnelle — école de Naruko — 24 cm — 1979","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eKokeshi de l'école de Naruko (鳴子系), identifiable à son visage caractéristique aux yeux mi-clos finement tracés, à ses mèches latérales noires encadrant un front dégagé, et à son corps orné de larges bandes noires horizontales. Le motif central, répété en registres sur toute la hauteur du fût, représente un chrysanthème stylisé aux pétales lancéolés et au cœur triangulaire — décor typique des ateliers de Naruko, rendu ici en encre noire sur fond bois naturel blond. Pièce signée et datée au dos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e🔹 Style : kokeshi traditionnelle (伝統こけし), école de Naruko (鳴子系)\u003cbr\u003e🔹 Hauteur : 24 cm\u003cbr\u003e🔹 Matière : bois tourné et peint à la main\u003cbr\u003e🔹 Signature : inscription calligraphique au dos — lecture partiellement incertaine ; date lisible : Shōwa 54 (1979)\u003cbr\u003e🔹 État : bon état général, légère patine ancienne\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46059163091130,"sku":"K336","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260629_134147.jpg?v=1782709222"},{"product_id":"kokeshi-traditionnelle-japonaise-40-cm","title":"Kokeshi traditionnelle japonaise – 40 cm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eBelle kokeshi de grande taille, au corps cylindrique légèrement évasé vers la base et à la tête ronde proportionnellement imposante. Le visage est peint avec délicatesse : sourcils arqués, yeux en amande au regard doux, petite bouche esquissant un sourire discret, et une chevelure stylisée aux mèches noires encadrant le visage selon la coiffure traditionnelle. Le corps porte un motif décoratif tracé à l'encre rouge, partiellement visible, évoquant des éléments végétaux ou floraux stylisés caractéristiques du travail artisanal des kokeshi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eUne inscription à l'encre noire est visible sous la base, comportant probablement le nom de l'artisan ou de l'atelier ainsi qu'une mention de lieu — lecture incertaine en raison du style cursif du tracé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e✨ Bois tourné et peint à la main\u003cbr\u003e📏 Hauteur : 40 cm\u003cbr\u003e🎎 Style traditionnel japonais (kokeshi)\u003cbr\u003e🖌️ Motif décoratif à l'encre rouge sur le corps\u003cbr\u003e✒️ Inscription à l'encre sous la base (lecture incertaine)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46065431085242,"sku":"S023","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260630_132453.jpg?v=1782798417"},{"product_id":"🎎-kokeshi-traditionnelle-peinte-30-cm","title":"🎎 Kokeshi traditionnelle peinte, 30 cm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCette kokeshi en bois tourné présente une tête ronde et pleine posée sur un corps cylindrique élancé. Le visage, peint avec délicatesse, se compose de sourcils fins en arc, d'yeux en croissant au regard doux et d'une bouche discrète, pour une expression sereine et paisible. Le sommet de la tête est orné d'une chevelure stylisée en noir avec des touches diagonales rouges. Le corps est décoré de motifs colorés en rouge et noir évoquant des formes florales ou en éventail, avec un bandeau rouge marquant la jonction entre la tête et le corps. Une inscription à l'encre est visible sous la base, à l'intérieur d'un cercle tracé, mais elle reste difficile à déchiffrer avec certitude sur les photos — je ne peux donc pas t'en confirmer la lecture ni l'attribuer à un artisan ou une région précise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e📏 Hauteur : 30 cm\u003cbr\u003e🎨 Décor : motifs rouge et noir, chevelure stylisée\u003cbr\u003e🖋️ Inscription à l'encre sous la base (signature non identifiée avec certitude)\u003cbr\u003e🪵 Bois tourné et peint à la main\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eSi tu arrives à obtenir une photo plus nette de l'inscription (ou si tu as des infos sur sa provenance), je peux essayer d'affiner la lecture.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46071479828666,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260701_130040.jpg?v=1782880773"},{"product_id":"🎎-grande-kokeshi-commemorative-naruko-signee-kato-shinichi-celebration-du-kiju-1998","title":"🎎 Grande Kokeshi commémorative Naruko signée Katō Shin'ichi — Célébration du Kiju, 1998","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCette imposante kokeshi de 40 cm est l'œuvre de Katō Shin'ichi, artisan tourneur (木地師) de la lignée Naruko (鳴子系), l'une des trois grandes traditions historiques de kokeshi du Tōhoku. Ancien cheminot des chemins de fer nationaux, il s'est consacré à cet artisanat après sa retraite, se formant auprès du maître Ōnuma Jun. Le corps arbore de généreux motifs floraux de chrysanthèmes peints en rouge et noir sur fond ocre, tandis que le visage conserve l'expression sereine caractéristique du style Naruko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eFait rare et précieux : la base porte non seulement la signature de l'artisan, mais aussi une inscription commémorative datée de mai 1998, indiquant que cette pièce fut offerte à l'occasion d'un Kiju (喜寿), le 77e anniversaire dans la tradition japonaise, par une association du district de Kurihara. Elle porte ainsi en elle une double histoire : celle du geste artisanal et celle d'un hommage familial ou communautaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e🪵 Bois tourné et peint à la main\u003cbr\u003e✍️ Signée 加藤信一 (Katō Shin'ichi) à la base\u003cbr\u003e📜 Inscription commémorative datée de mai 1998 (Heisei 10)\u003cbr\u003e🌸 Motifs de chrysanthèmes, rouge\/noir sur fond ocre\u003cbr\u003e📏 Hauteur : 40 cm\u003cbr\u003e🗾 Origine : Naruko, préfecture de Miyagi, Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46076325265594,"sku":"S029","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260702_141532.jpg?v=1782971490"},{"product_id":"kokeshi-ancienne-a-motif-de-chrysanthemes-40-cm-inscription-commemorative","title":"Kokeshi ancienne à motif de chrysanthèmes, 40 cm, inscription commémorative","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCette kokeshi en bois tourné se distingue par sa tête ronde au visage doux, aux yeux en amande tracés d'un seul trait fin et aux sourcils arqués, surmontée d'une chevelure noire peinte en frange effilée. Le corps cylindrique est entièrement décoré d'une frise verticale de chrysanthèmes stylisés en noir, se répétant du col jusqu'à la base — un motif dense et graphique, caractéristique du savoir-faire artisanal du tourneur sur bois. Le col est souligné d'un fin bandeau noir. Sur le corps figure également une inscription à l'encre calligraphiée à la main, mentionnant une récompense pour longues années de service, offerte par les membres d'un service de gestion des biens d'un département construction — un témoignage rare du parcours de cette pièce avant qu'elle ne rejoigne notre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e📏 Hauteur : 40 cm\u003cbr\u003e🌸 Motif : frise de chrysanthèmes peints à la main\u003cbr\u003e🪵 Matériau : bois tourné et laqué\u003cbr\u003e✍️ Particularité : inscription commémorative calligraphiée (cadeau de longs états de service)\u003cbr\u003e🕰️ État : bon état général, patine du temps visible\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e« Les légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi. »\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46100657275066,"sku":"S045","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260706_135736.jpg?v=1783316065"},{"product_id":"🎎-kokeshi-traditionnelle-style-hijiori-chrysantheme","title":"🎎 Kokeshi traditionnelle – style Hijiori, chrysanthème","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCette kokeshi traditionnelle appartient au style Hijiori (肘折系), l'une des onze lignées reconnues du Tōhoku, née à Hijiori Onsen (préfecture de Yamagata) de la rencontre entre les techniques de Naruko et de Tōgatta. Le visage rond, aux yeux mi-clos en croissant de lune et au sourire discret, incarne l'expression douce et bienveillante (\"nikkori\") caractéristique de cette école.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLe corps droit, légèrement évasé aux épaules, est orné d'un grand chrysanthème rouge et rose peint à main levée sur fond ivoire, encadré de feuilles vert sombre — motif floral emblématique du style Hijiori. Le col est souligné de fines rayures rouges et noires tracées au tour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLa base porte une signature à l'encre, probablement celle du kōjin (artisan) ayant réalisé la pièce, dont la lecture reste à confirmer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e📏 Hauteur : 15 cm\u003cbr\u003e🪵 Matériau : bois tourné et peint à main levée\u003cbr\u003e🎨 Style : Hijiori-kei (肘折系), motif chrysanthème\u003cbr\u003e📍 Origine : région de Hijiori Onsen, Yamagata\u003cbr\u003e✍️ Signature du kōjin présente à la base (lecture non confirmée)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46157651214522,"sku":"KG118","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260714_145005.jpg?v=1784021521"},{"product_id":"🎎-kokeshi-traditionnelle-de-fukushima-style-tsuchiyu-piece-vintage","title":"🎎 Kokeshi traditionnelle de Fukushima, style Tsuchiyu — pièce vintage","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCette kokeshi en bois tourné présente le visage rond et discret caractéristique du style Tsuchiyu (土湯系), originaire de la préfecture de Fukushima : frange noire peinte, mèches latérales figurant les cheveux relevés, sourcils fins et regard légèrement en biais. Le corps cylindrique est orné d'un jeu d'anneaux concentriques peints à la main, alternant rouge, bleu-gris et fines lignes noires — un motif typique de cette lignée, où la sobriété du visage contraste avec la vivacité des rayures du corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eElle porte encore son étiquette d'origine, un cachet triangulaire argenté indiquant qu'il s'agissait d'un article recommandé par l'association de promotion des produits touristiques de la préfecture de Fukushima (福島県観光連盟物産振興協会) — un gage d'authenticité artisanale à l'époque de sa vente en tant que souvenir régional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLa base porte une signature manuscrite à l'encre, probablement celle de l'artisan tourneur, mais les caractères sont trop cursifs pour être déchiffrés avec certitude — je préfère ne pas avancer un nom que je ne peux pas confirmer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e📏 Hauteur : 15 cm\u003cbr\u003e🪵 Bois tourné, peinture traditionnelle\u003cbr\u003e🏔️ Origine : Fukushima, style Tsuchiyu (土湯系)\u003cbr\u003e🏷️ Étiquette d'origine conservée (association touristique de Fukushima)\u003cbr\u003e✍️ Signature de l'artisan à la base (illisible)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46163117801658,"sku":"KG122","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260715_154731.jpg?v=1784099185"},{"product_id":"kokeshi-traditionnelle-style-naruko-motif-chrysantheme","title":"🪆 Kokeshi traditionnelle, style Naruko — motif chrysanthème","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCette kokeshi en bois tourné présente le visage doux caractéristique du style Naruko : yeux mi-clos peints avec délicatesse, frange noire en dents de scie de part et d'autre du visage, et une petite bouche rouge esquissée d'un trait fin. Le corps cylindrique est orné d'un large chrysanthème stylisé en camaïeu de noir et de gris-brun, entouré de feuillages, technique typique du \u003cem\u003erokuro-moyo\u003c\/em\u003e (motifs peints à main levée sur bois tourné). Le col est souligné d'anneaux noirs tracés au tour, un autre élément distinctif de cette école.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLa base porte une inscription manuscrite : une date (« 7.4.19 »), une signature de l'artiste et un prix d'origine (5 000 yens). Je peux vous proposer une lecture de la signature, mais avec une réserve : les caractères ne sont pas totalement nets sur la photo, donc je préfère ne pas l'affirmer avec certitude — souhaitez-vous que je tente un déchiffrage malgré tout, ou préférez-vous rester sur une attribution stylistique sans nommer l'artiste ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e📏 Hauteur : 37 cm\u003cbr\u003e🎨 Décor : chrysanthème et feuillage, noir et gris sur bois naturel\u003cbr\u003e🖌️ Technique : bois tourné et peint à la main (\u003cem\u003erokuro-moyo\u003c\/em\u003e)\u003cbr\u003e✍️ Inscription : date et signature manuscrites sous la base\u003cbr\u003e🕰️ État : bon état général, patine naturelle du bois\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eDites-moi si vous voulez que j'essaie de déchiffrer la signature, ou si vous avez déjà l'info sur l'artiste de votre côté.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46170264043706,"sku":"KG131","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260717_143617.jpg?v=1784267516"},{"product_id":"🎎-kokeshi-ancienne-signee-tradition-yajiro-yamagata","title":"🎎 Kokeshi ancienne signée, tradition Yajirō — Yamagata","description":"\u003cp\u003eCette kokeshi en bois tourné présente un visage rond au regard doux, encadré d'une frange sombre et de deux touffes de cheveux peintes de part et d'autre du visage. Le corps cylindrique est orné de bandes concentriques rouges, noires et grises, peintes à main levée — une composition sobre et graphique, typique des ateliers de la région de Yamagata plutôt que des motifs floraux classiques des traditions les plus codifiées comme Naruko ou Tsugaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa base du corps porte une inscription à l'encre, partiellement lisible : on distingue les caractères 山形 (Yamagata), tandis que la signature de l'artisan, en écriture cursive, reste incertaine et n'a pas pu être déchiffrée avec certitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Hauteur : 10 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🪵 Matériau : bois tourné, peinture à l'encre\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✍️ Inscription : 山形 (Yamagata) visible ; signature de l'artisan non identifiée avec certitude\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎨 Style : corps rayé rouge\/noir\/gris, visage à frange et touffes latérales — tradition Yajirō \/ sōsaku\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46177886732474,"sku":"KG138","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260719_155937.jpg?v=1784524081"},{"product_id":"🎎-kokeshi-sosaku-commemorative-de-mariage-datee-1973-figure-dansante-au-tambourin","title":"🎎 Kokeshi sōsaku commémorative de mariage, datée 1973 — figure dansante au tambourin","description":"\u003cp\u003eCette kokeshi en bois tourné représente une jeune femme au chignon relevé, orné d'un kanzashi laqué bordeaux, et au visage paisible aux yeux mi-clos, typique du style élégant des kokeshi sōsaku modernes. Elle porte un kimono orné d'un motif de fleurs de prunier (ume) sur fond blanc, ceinturé d'un obi jaune, et tient contre elle un petit tambourin japonais (tsuzumi), suggérant une figure de danseuse traditionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSous la base, une inscription à l'encre indique : S48.11.5. 栗城夫妻結婚記念 (« Shōwa 48, 5 novembre 1973 — souvenir de mariage de M. et Mme Kuriki »), accompagnée d'un cachet rouge — signe qu'il s'agissait d'un cadeau commémoratif offert lors d'un mariage, comme le voulait la coutume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Hauteur : 24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🪵 Matériau : bois tourné et laqué\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✍️ Inscription : datée du 5 novembre 1973, dédicace de mariage « 栗城夫妻結婚記念 »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎨 Style : kokeshi sōsaku, figure dansante au tambourin, kimono à motif de prunier\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46177889779898,"sku":"KG140","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260719_160121.jpg?v=1784524245"},{"product_id":"🎎-kokeshi-vintage-style-togatta-inscrite-et-datee-cadeau-commemoratif-japon-1982","title":"🎎 Kokeshi vintage style Tōgatta, inscrite et datée — cadeau commémoratif, Japon 1982","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eCette kokeshi ancienne présente les traits caractéristiques du style \u003cstrong\u003eTōgatta (遠刈田系)\u003c\/strong\u003e : sa frange « sagegami », faite de fines mèches rouges rayonnant depuis le sommet du crâne à travers les cheveux noirs, façon éventail peigné, et les larges mèches noires en amande de part et d'autre du visage. Le corps cylindrique, sans épaulement marqué, est orné de rangées de chevrons rouge et brun superposés, une stylisation florale (chrysanthème ou prunier) en cascade typique de cette tradition, encadrée de deux bandeaux rouges au col et à la base. Le bois, patiné par le temps, présente une teinte chaude et quelques petites marques d'usage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eSous la base, une inscription manuscrite à l'encre noire porte la date du 28 avril 1982 (ère Shōwa 57), accompagnée d'un texte évoquant un service hospitalier et son personnel infirmier, suivie d'une signature — probablement une pièce offerte en souvenir ou en remerciement, ce qui lui confère une charge historique et humaine particulière. Aucune signature d'artisan (工人) n'étant visible, il s'agit d'une kokeshi dans le style Tōgatta plutôt que d'une pièce attribuée à un atelier précis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e📏 Hauteur : 36 cm\u003cbr\u003e🪵 Matière : bois tourné et peint\u003cbr\u003e🎨 Style : Tōgatta (遠刈田系)\u003cbr\u003e📅 Datation : inscription du 28 avril 1982 (Shōwa 57)\u003cbr\u003e✍️ Particularité : inscription et signature manuscrites sous la base\u003cbr\u003e📍 Origine : Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46198061957306,"sku":"KG158","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260726_182828.jpg?v=1785070398"},{"product_id":"🎎-kokeshi-sosaku-dexpression-visage-au-regard-intense-corps-a-motif-abstrait-peint-au-pinceau","title":"🎎 Kokeshi sōsaku d'expression — visage au regard intense, corps à motif abstrait peint au pinceau","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eGrande kokeshi sōsaku au style résolument moderne et pictural, s'éloignant nettement des canons décoratifs traditionnels. Le visage, peint avec une belle liberté de pinceau, dégage un regard intense et légèrement mélancolique : yeux en amande finement cernés, sourcils asymétriques tracés d'un geste sûr, bouche rouge vif entrouverte. La chevelure noire, aux mèches larges et dynamiques, encadre le visage avec un rendu presque impressionniste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe corps, élancé et cylindrique, est entièrement recouvert d'un motif abstrait en noir, vert sombre et beige naturel, évoquant des plumes, des feuillages ou des mèches de cheveux stylisées qui s'entrelacent tout du long — une composition très graphique, caractéristique du travail personnel et non figuratif de certains kokeshi-shi contemporains (sōsaku kokeshi).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe bois, laissé mat, met en valeur la qualité du pinceau et la richesse du geste pictural. La pièce impose par sa taille et la force de son expression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e🪵 Matière : bois tourné, peint au pinceau\u003cbr\u003e📏 Hauteur : 24 cm\u003cbr\u003e🎎 Type : kokeshi sōsaku, décor pictural abstrait\u003cbr\u003e🖌️ État : bon état, patine légère cohérente avec l'ancienneté de la pièce\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLes légères marques du temps participent au charme de cette pièce unique et témoignent de son histoire, dans l'esprit du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kitagi no Furumono","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46199701405882,"sku":"KG168","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/files\/20260727_135718.jpg?v=1785133294"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/8939\/8458\/collections\/20260406_142353.jpg?v=1775455868","url":"https:\/\/kitaginofurumono.com\/fr\/collections\/les-kokeshis-classiques.oembed?page=2","provider":"Kitagi no Furumono","version":"1.0","type":"link"}